32.24.Khoảng cách tình thái (Modal remoteness)

Định nghĩa: Các dạng như could, would, might thường tạo “khoảng cách” về thực tế, xã hội hoặc mức độ chắc chắn, không chỉ biểu thị quá khứ.

Cách dùng: Khi gặp Khoảng cách tình thái, trước hết xác định loại nghĩa tình thái: ability, possibility, probability, permission, obligation, advice, willingness hay politeness. Sau đó mới chọn modal và hình thức thời gian/aspect.

Văn phong/ngữ cảnh: Modal verbs rất phổ biến trong nói và viết. Một số lựa chọn như may, shall, ought to có thể trang trọng hơn hoặc khác tần suất theo dialect.

Ví dụ

• Could you open the window? (lịch sự)
• If I had time, I would travel more. (phi thực)
• It might be better to wait. (giảm độ chắc chắn/gián tiếp)