43.13.Nhầm tính từ và trạng từ (Adjective vs adverb)

Định nghĩa: Tính từ thường mô tả danh từ/chủ ngữ; trạng từ thường bổ nghĩa cho động từ, tính từ, trạng từ khác hoặc cả câu.

Không nên: She speaks English very good. (“Cô ấy nói tiếng Anh rất tốt.” — cần trạng từ well, không dùng adjective good ở đây.)

Cách dùng: Với Nhầm tính từ và trạng từ, trước hết xác định chính xác ý nghĩa và cấu trúc theo sau của từng lựa chọn; các hình thức gần nghĩa không mặc nhiên thay thế được nhau.

Văn phong/ngữ cảnh: Các khuyến nghị ưu tiên Standard English. Khi spoken/dialect usage có biến thể hợp lệ, cần phân biệt register thay vì gọi mọi biến thể là sai.

Nên dùng: She speaks English very well. (Cô ấy nói tiếng Anh rất tốt.)