1.16.Danh động từ hay động từ nguyên mẫu (Gerund or infinitive)

Các động từ rất thường gặp:

• agree, arrange, choose, decide, expect, fail, hope, learn, manage, offer, plan, prepare, promise, refuse, seem, tend, want, wish.

Ví dụ

• We decided to postpone the meeting. (Chúng tôi quyết định hoãn cuộc họp.)
• She managed to solve the problem. (Cô ấy đã xoay xở để giải quyết vấn đề.)
• He refused to answer. (Anh ấy từ chối trả lời.)

Các động từ rất thường gặp:

• admit, avoid, consider, deny, enjoy, finish, imagine, keep, mind, miss, postpone, practise, quit, recommend, resist, risk, suggest.

Ví dụ

• I enjoy learning languages. (Tôi thích học ngôn ngữ.)
• They avoided discussing the issue. (Họ tránh thảo luận vấn đề.)
• She suggested taking a taxi. (Cô ấy đề nghị đi taxi.)

Các động từ quan trọng:

• advise, allow, ask, encourage, expect, force, invite, order, persuade, remind, teach, tell, urge, warn, want.

Ví dụ

• She reminded me to call the supplier. (Cô ấy nhắc tôi gọi cho nhà cung cấp.)
• They persuaded him to stay. (Họ thuyết phục anh ấy ở lại.)
• The teacher encouraged us to practise every day. (Giáo viên khuyến khích chúng tôi luyện tập mỗi ngày.)

So sánh:

• Remember to lock the door. (Hãy nhớ khóa cửa — việc khóa chưa xảy ra tại thời điểm nhắc.)

→ I remember locking the door. (Tôi nhớ là mình đã khóa cửa — việc khóa đã xảy ra.)

• I forgot to send the email. (Tôi quên gửi email — nên email chưa được gửi.)

→ I'll never forget meeting her. (Tôi sẽ không bao giờ quên việc đã gặp cô ấy.)

So sánh:

• We regret to inform you that your application was unsuccessful. (Chúng tôi rất tiếc phải thông báo rằng hồ sơ của bạn không thành công — lời thông báo hiện tại.)

→ I regret telling him the secret. (Tôi hối tiếc vì đã nói bí mật cho anh ấy — sự việc đã xảy ra.)

So sánh:

• We stopped to buy coffee. (Chúng tôi dừng lại để mua cà phê — dừng một hoạt động khác với mục đích mua.)

→ We stopped buying coffee there. (Chúng tôi ngừng mua cà phê ở đó — chấm dứt thói quen mua.)

So sánh:

• I tried to open the door, but it was locked. (Tôi cố mở cửa nhưng cửa bị khóa — nỗ lực.)

→ Try pressing this button. (Hãy thử nhấn nút này — thử một phương pháp.)

So sánh:

• I didn't mean to offend you. (Tôi không có ý xúc phạm bạn — intend.)

→ Taking this job will mean moving to another city. (Nhận công việc này đồng nghĩa với việc chuyển sang thành phố khác — involve/result.)

So sánh:

• He went on talking for another hour. (Anh ấy tiếp tục nói thêm một giờ — cùng hành động.)

→ He went on to explain the next stage. (Sau đó anh ấy chuyển sang giải thích giai đoạn tiếp theo — hành động mới.)

Định nghĩa: Cả V-ing và động từ nguyên mẫu có to đều có thể xuất hiện, nhưng không phải lúc nào sắc thái hoàn toàn giống nhau.

So sánh:

• I like swimming. (Tôi thích bơi — sở thích/hoạt động nói chung.)

→ I like to swim before breakfast. (Tôi thích/chọn bơi trước bữa sáng — thói quen hoặc lựa chọn cụ thể.)

• I hate waiting. (Tôi ghét việc chờ đợi nói chung.)
• I hate to interrupt, but I have a question. (Tôi rất ngại phải ngắt lời, nhưng tôi có một câu hỏi — tình huống cụ thể.)

Ví dụ

• I'd like to speak to the manager. (Tôi muốn nói chuyện với người quản lý.)
• We'd prefer to leave early. (Chúng tôi muốn rời đi sớm hơn.)

Ví dụ

• I prefer walking to driving. (Tôi thích đi bộ hơn lái xe.)
• I prefer to walk rather than drive. (Tôi thích đi bộ hơn là lái xe.)

Không nên trộn hai mẫu thành prefer to walk to driving.

Định nghĩa: Các động từ này thường có thể nhận động từ nguyên mẫu có to hoặc V-ing với khác biệt nghĩa nhỏ hoặc không đáng kể trong nhiều ngữ cảnh.

Ví dụ

• It began to rain. (Trời bắt đầu mưa.)

→ It began raining. (Trời bắt đầu mưa.)

• She continued to work. (Cô ấy tiếp tục làm việc.)

→ She continued working. (Cô ấy tiếp tục làm việc.)

Xu hướng sử dụng:

• với stative verb, to-infinitive thường tự nhiên hơn: I began to understand.
• khi main verb đang progressive, to-infinitive thường tránh chuỗi V-ing nặng: I'm beginning to understand.

Mẫu 1 — không có tân ngữ người:

• They don't allow smoking here. (Họ không cho phép hút thuốc ở đây.)
• I recommend booking early. (Tôi khuyên nên đặt chỗ sớm.)

Mẫu 2 — có tân ngữ người:

• They allowed us to leave early. (Họ cho phép chúng tôi rời đi sớm.)
• The doctor advised me to rest. (Bác sĩ khuyên tôi nghỉ ngơi.)

Lưu ý về recommend/suggest:

• I recommend taking a taxi. (Tôi khuyên nên đi taxi.)
• I recommend that you take a taxi. (Tôi khuyên bạn nên đi taxi.)

Không ưu tiên: recommend you to take trong Standard tiếng Anh trung tính.

So sánh:

• I used to work at night. (Trước đây tôi từng làm việc ban đêm — thói quen quá khứ.)
• I am used to working at night. (Tôi quen với việc làm việc ban đêm.)
• I am getting used to working at night. (Tôi đang dần quen với việc làm việc ban đêm.)

Mấu chốt: Trong be/get used to, to là giới từ nên theo sau là danh từ hoặc V-ing.

So sánh:

• The room needs cleaning. (Căn phòng cần được dọn.)

→ The room needs to be cleaned. (Căn phòng cần được dọn.)

• The machine requires servicing. (Máy cần được bảo dưỡng.)

Văn phong/ngữ cảnh: Mẫu V-ing mang nghĩa bị động phổ biến hơn với need và require, đặc biệt trong tiếng Anh-Anh; lựa chọn cụ thể còn phụ thuộc văn phong/ngữ cảnh sử dụng.

• I'm afraid to ask him. (Tôi không dám hỏi anh ấy — sợ thực hiện hành động.)

→ I'm afraid of making a mistake. (Tôi sợ việc mắc lỗi / sợ khả năng mắc lỗi.)

• I'm sorry to hear that. (Tôi rất tiếc khi nghe điều đó — phản ứng hiện tại.)

→ I'm sorry for saying that. (Tôi xin lỗi/hối tiếc vì đã nói điều đó.)

• I'd be interested to hear your opinion. (Tôi muốn được nghe ý kiến của bạn.)

→ I'm interested in learning Japanese. (Tôi quan tâm đến việc học tiếng Nhật.)

Định nghĩa: Bảng này dùng để tra nhanh động từ cụ thể + mẫu cấu trúc. Hãy học cả mẫu cấu trúc và ví dụ thay vì chỉ học nghĩa tiếng Việt.