1.17.9.Dangling participle: lỗi chủ thể ngầm (Dangling participles)
Định nghĩa: chủ ngữ ngầm của mệnh đề phân từ thường phải đồng nhất logic với chủ ngữ của mệnh đề chính. Nếu không, câu tạo dangling thành phần bổ nghĩa.
Không nên:
- Driving to work, the rain started. (Câu này ngụ ý “cơn mưa đang lái xe đi làm”.)
Nên dùng:
- Driving to work, I saw the rain start. (Khi lái xe đi làm, tôi thấy trời bắt đầu mưa.) hoặc
- While I was driving to work, it started to rain. (Khi tôi đang lái xe đi làm, trời bắt đầu mưa.)
