Trong văn nói, chúng ta có thể dùng dạng câu hỏi mang hình thức câu trần thuật và lên giọng ở cuối câu. Dạng câu hỏi này có thể được dùng khi người nói nghĩ là họ biết hoặc đã hiểu điều gì đó, nhưng muốn hỏi lại cho chắc hoặc bày tỏ sự ngạc nhiên.
Ex:
- You're working late tonight? (Tối nay anh làm việc đến khuya à?)
- That's the boss? I thought he was the cleaner. (Sếp đó hả? Thế mà tôi tưởng ông ta là người quét dọn.)
Trật tự từ này thường không thể dùng sau từ để hỏi.
Ex:
- Where are you going? [NOT Where you are going?]