- He spoke a little English, so we can talk to him. [a little English = some English] (Anh ta nói được chút ít tiếng Anh, nên chúng ta có thể nói chuyện với anh ta.)
- He spoke little English, so it was difficult to talk to him. [little English = not much English] (Anh ta nói tiếng Anh được ít, nên nói chuyện với anh ta thật khó khăn.)
'only a little' và 'only a few' có nghĩa phủ định.
Ex:
- We must be quick. We've only got a little time. [only a little time = not much time] (Chúng ta phải nhanh lên. Chúng ta chỉ có một ít thời gian.)
- The village was very small. There were only a few houses. [only a few houses = not many houses] (Ngôi làng rất nhỏ. Chỉ có một vài ngôi nhà.)
- Từ xác định hoặc tính từ nghi vấn (Interrogative determiners/ adjectives): whose, what, which.
◆ Whose + danh từ đếm được hoặc không đếm được (countable/ uncountable noun)
Ex:
- Whose cars are those outside? (Những chiếc xe ngoài kia là của ai vậy?)
- Whose money did you buy the car with? (Anh mua xe bằng tiền của ai vậy?)
◆ What + danh từ đếm được hoặc không đếm được (countable/ uncountable noun).
Ex:
- What famous person said this? (Nhân vật nổi tiếng nào đã nói điều này thế?)
- What color are your baby's eyes? (Mắt con anh màu gì?)
◆ Which + danh từ đếm được hoặc không đếm được (countable/ uncountable noun)
Ex:
- Which secretary sent the fax? (Thư ký nào đã gửi bản fax này?)
- Which color do you want – green, red, yellow or brown? (Bạn thích màu nào – xanh, đỏ, vàng, hay nâu?)
– Which và what là các nghi vấn từ thường được dùng để hỏi về vật. Nhưng khi đứng trước danh từ, which và what có thể dùng để hỏi về cả người lẫn vật.
Ex:
- Which teacher do you like best? (Bạn thích giáo viên nào nhất?)
- What subjects are you studying? (Bạn đang học những môn gì?)
Thường có thể dùng cả which lẫn what mà không có sự khác biệt nhiều về nghĩa.
Ex:
- Which/ What train will you catch? (Anh sẽ đón chuyến xe lửa nào?)
- Which/ What writers do you like? (Bạn thích những nhà văn nào?)
Tuy nhiên which thường được dùng khi người nói nghĩ đến hoặc đưa ra một số lượng giới hạn để chọn lựa.
Ex:
- Which size do you want - small, medium or large? (Chị muốn kích cỡ nào - nhỏ, vừa hay lớn?)
- Which phone shall I use, this one or the one in the office? (Tôi nên dùng điện thoại nào, cái này hay cái trong văn phòng?)
Khi người nói không nghĩ đến số lượng giới hạn thì dùng what.
Ex:
- What sport do you play? [tennis, or golf, or football, or hockey, or ...?] (Anh chơi môn thể thao nào?)
- What language do they speak in Greenland? [English, or Spanish, or Japanese, or Arabic, or...?] (Ở Greenland người ta nói tiếng gì?)