a. Không dùng the trước một số danh từ chỉ nơi chốn như: hospital, church, mosque, prison, jail, court, school, college, university khi đề cập đến khái niệm chung hoặc mục đích sử dụng chính của những nơi này.
Ex: The injured were taken to hospital. → as patients
(Những người bị thương được đưa tới bệnh viện)
The guilty men were sent to prison. → as criminals
(Những kẻ phạm tội đã bị bỏ tù.)
Mrs. Kelly goes to church every Sunday. → as a Christian
(Chủ Nhật nào bà Kelly cũng đi lễ.)
School is over at half past three. [= school activities]
(Trường tan lúc 3 giờ rưỡi.)
Dùng the khi những nơi này được đề cập như một nơi chốn cụ thể.
Ex: Jane has gone to the hospital to visit Tom. → as a visitor
(Jane đến bệnh viện thăm Tom.)
Mail is delivered to the prison every day. [the prison building]
(Thư từ được chuyển tới nhà tù mỗi ngày.)
I went to the church to see the stained glass windows. → as a visitor
(Tôi đến nhà thờ để xem những ô cửa sổ kính màu.)
The school is a mile from here. [the school building]
(Trường học cách đây một dặm.)